英語で「〜してもらえますか？」と丁寧にお願いしたいとき、どの表現が思い浮かびますか？
「Can you 〜？」や「Could you 〜？」はよく知られている表現ですが、他にも自然な言い回しとしてよく使われるのが Would you mind 〜？ です。
今回は、「Would you mind」の意味・文法ルール・実践的な例文、そして「Can you / Could you」との使い分けまで、わかりやすく解説していきます。
まずは動画で解説！
Would you mind の意味とは？
▶︎ 「mind」は「気にする」という意味
まず、「Would you mind 〜？」という表現の核になっているのは mind という動詞です。
この単語は「〜を気にする・嫌がる」という意味を持ちます。
つまり、「Would you mind 〜？」は直訳すると
👉 「〜したら気になりますか？」＝「〜してもらってもいいですか？」
という遠回しで丁寧なお願いになります。
【解説】Would you mind + 動詞ing
▶︎ 基本の形
Would you mind + 動詞のing形（〜していただけますか？）
「お願いしたい動作」は、動詞のing形で表現します。以下に実用的な例文を挙げます。
▶︎ 実用例文
Would you mind closing the window?
窓を閉めていただけますか？
Would you mind helping me with this?
これを手伝っていただけますか？
Would you mind turning down the music?
音楽を少し小さくしてもらえますか？
【応用】Would you mind if I + 過去形 の使い方
▶︎ 「〜してもいいですか？」を丁寧に聞く方法
「あなたにしてほしい」のではなく、
「自分が〜してもいいかどうか」を丁寧に尋ねたいときは：
Would you mind if I + 動詞の過去形
→ 「〜してもいいですか？」
これは直訳すると「もし私が〜したら気になりますか？」となる、控えめで丁寧な聞き方です。
▶︎ 例文でチェック！
Would you mind if I sat here?
ここに座ってもよろしいですか？
Would you mind if I opened the window?
窓を開けてもいいですか？
Would you mind if I borrowed your pen?
ペンをお借りしてもいいですか？
💡 「なんで過去形？」→ 仮定法だから
この「過去形」は、時制の過去ではなく 仮定法 によるものです。
つまり、「今からするつもりのこと」を 控えめに仮定の形で表現する＝丁寧に聞く というニュアンスになります。
【比較】Can you / Could you との違いとは？
▶︎ Can you：もっともカジュアル
Can you help me?
ちょっと手伝ってくれる？
友達や親しい人との会話でよく使われます。カジュアルな印象です。
▶︎ Could you：丁寧な依頼
Could you help me?
手伝っていただけますか？
「can」よりも丁寧ですが、フォーマルすぎないので日常会話でもよく使われます。
▶︎ Would you mind：さらに丁寧・遠回し
Would you mind helping me?
手伝っていただけますか？（丁寧で控えめ）
より丁寧で柔らかく聞きたいときにもぴったりです。
1つ1つ「組み立て方」を学べば、表現できる英語はどんどん増えていく
今回の「Would you mind 〜？」という表現も、「動詞のing形を使う」「過去形で仮定法にする」など、ちょっとした文の組み立て方が分かれば、自信を持って使えるようになります。
英語でスムーズに話せるようになるには、
「どんな場面でどんな表現を使うのか？」をおさえた上で、
アウトプットの練習をしていくことで、“話せる英語”につながります。
そんな学びを深められるのが、無料オンライン講義
📘ゼロイチ1Day特別講義です！
英語に自信がない方
勉強してるのに話せる実感がない方
ぜひこの機会にチェックしてみてください！
参加できる日程は限られていますので、
ぜひ今のうちにご予約ください😊
